Регистрация Забыли пароль?
Объекты Жители Библиотека Блоги
alnairlindalwe
Йольф написал 12 февраля 2009 в 16:51 [ Назад ]

Для общего образования.

Сейчас буду занудой. Фишка в том, что слово "страйкбол" было придумано кем-то из наших. На английском языке оно везде (даже в китае) называется Airsoft. Поэтому глаза режет, когда видишь, что написано "strikeball"....
3HAK
Николай Звегинцев 3HAK написал 12 февраля 2009 в 17:50
Ну люди не думаю, зачастую, что говорят =) Инфу про страйкбол можно найти в википедии спокойно =)
Напоминает, как когда названия групп музыкальных или там стилей пишут неправильно )) это сразу выдает в человека школьника.
0
Ссылка | 1 отв.
FuckTheSystem
Дмитрий Меньшиков FuckTheSystem написал 12 февраля 2009 в 19:06
про страйкбол не знал (каюсь, каюсь), а насчет групп и стилей - эт да... например "метал" с двумя "л" пишут или "metallica" через "k"=)
PItru4ka
Петя Воронов PItru4ka написал 12 февраля 2009 в 19:07
не думаю что человек должен знать все и вся В чем то он не разбирается. Так что вы должны не тукать носом в ошибку, а объяснить что к чему
0
Ссылка | 1 отв.
3HAK
Николай Звегинцев 3HAK написал 13 февраля 2009 в 03:46
Может, человеку стоит смотреть в словаре написание слов и терминов, в которых он не разбирается? ;)
lowrider
Berendey Романенков lowrider написало 12 февраля 2009 в 22:19
русский язык фильтрует зарубежные слова хахах=)
FEARmeR
Юрец Фермер FEARmeR написал 12 февраля 2009 в 22:48
Совершенно прав)
Кстати, можно нагуглить даже автора термина ;)
0
Ссылка | 2 отв.
3HAK
Николай Звегинцев 3HAK написал 13 февраля 2009 в 03:47
Все дружно согласились, но никто не стал гуглить - всем лень =)
0
Ссылка |  ↑ | 1 отв.
3HAK
Николай Звегинцев 3HAK написал 13 февраля 2009 в 03:51 [исправлен через 34 секунды]
galex
galex написало 13 февраля 2009 в 18:47
Так-то оно так, но люди, которые профессионально этим занимаются (от 5 лет), называют его именно страйк, думаю, что им все-таки стоит верить.
0
Ссылка | 1 отв.
alnairlindalwe
Йольф alnairlindalwe написал 13 февраля 2009 в 18:49
Но при этом никогда не пишут Strikeball. Либо "страйкбол", либо "airsoft"
FEARmeR
Юрец Фермер FEARmeR написал 13 февраля 2009 в 21:15
Для тех, кто совсем в танке:
Страйкбол - это разновидность военно-тактической игры с использованием Airsoft.
То есть любой Страйкбол есть Airsoft
Но не любой Airsoft есть Страйкбол
Как-то так)))
Только жители сайта могут оставлять комментарии.