Регистрация Забыли пароль?
Объекты Жители Библиотека Блоги
БлогиТуризм
Kapral
Евгений Капрал написал 7 апреля 2012 в 04:35 [ Назад ]

Заксенхаузен. Немного истории.

Всем доброго времени суток) Как я и обещал, будет дополнение сего поста. Начнем же)

Концлагерь "Заксенхаузен" Вашему вниманию)
Image

Первым своеобразным плакатом на главных железных воротах лагеря, нас встречает лозунг "Arbeit Macht Frei" что означает "Работа делает свободным", так что

копаем дальше...

Vault
Comandante Vault написал 7 апреля 2012 в 14:57

Вчера было

Arbeit Macht Frei - труд освобождает.
+10
Ссылка | 4 отв.
Baron
Baron написал 7 апреля 2012 в 15:00 [исправлен через 8 минут]
Vault: Дословно - "Труд делает свободным". Machen - глагол "делать"(инфинитив), "macht" - "делает".
0
Ссылка |  ↑ | 1 отв.
Vault
Comandante Vault написал 7 апреля 2012 в 15:15
Baron: Я не ставил акцент на дословный перевод.
Kapral
Евгений Капрал Kapral написал 7 апреля 2012 в 15:04
Vault: Второе предложение не заметил? :)
Как я и обещал, будет дополнение сего поста
0
Ссылка |  ↑ | 1 отв.
Vault
Comandante Vault написал 7 апреля 2012 в 15:14
Kapral: Заметил, вчерашнего было достаточно. Смотреть на одно и тоже бессмысленно.
abv
abv написал 9 апреля 2012 в 10:20
а кто, кроме геев там содержался. какие национальности?
Только жители сайта могут оставлять комментарии.