Дэвид Локбаум: поучительные притчи об АЭС - PART III (19-28)
Предыдущая часть -> urban3p.ru/blogs/33136/
19.
Опять на заметку от Дэвида Локбаума:
http://allthingsnuclear.org/post/7006951239/fission-stories-46-powerless-nuclear-power-plants
Называется
Powerless Nuclear Power Plants
и тут хорошая игра слов: Powerless = беспомощные, бессильные или обесточенные, как кому на вкус.
Безотказный однорукий бандит
куда ни тычь: "Проигрыш!".
Как вы полагаете, ядерная индустрия была потрясена потерей питания на АЭС Vogtle ( см на стр. 192 на этой ветке Dobryаk 21 Июня 2011, 16:46:20) и ринулась сделать такое невозможным? Фигушки вам!
Да в аккурат через год, 7 марта 1991, стрела крана наехала на расстояние от 2 до 3 футов, но вот только не ударила, по воздушной 500-киловольтой линии от блока-1 АЭС Diablo Canyon в Калифиорнии к внешней ЛЭП. Но дуговые разряды между стрелой и проводами вызвали электрические колебания, которые вырубили главный силовой трансформатор блока. Как оно положено, и как оно никогда по-другому не бывает, вспомогательный трансформатор был на техобслуживании. Блок-1 оказался обеспоченным или беспомощным или... копайтесь далее в толковых словарях. Три аварийных дизель-генератора тут же включились и запитали ключевое оборудование. Через пять часов удалось запитать блок-1 полностью... но кинув провода на силовой трансформатор блока-2, т.е., сложив все яйца в одну корзину.
Ладно, ладно, не гневайтесь, ведь бывает: ну проспали сигнал с ЧП на АЭС Vogtle. Надо полагать, уж после Diablo Canyon все кинулись не поустить никогда больше обесточенной беспомощности АЭС. Хотите новых историй? Их у нас есть.
13 марта 1991, через какие-то 6 дней после Diablo Canyon, блок-4 АЭС Turkey Point под Майами во Флориде оказался обесточенно беспомощхным при полной беспомощности всех аварийных дизелей.
На Turkey Point всего 4 блока, но блоки 1 и 2 тепловые. А оба ядерных блока, 3 и 4, были остановлены надолго в ноябре 1990, чтобы разобраться с проблемной безопасностью. Конечно, топливо из реакторов вытащили в бассейны выдержки. По строгости закона, до тех пор, пока внутри реактора остается хоть одна топливная сборка, хотя бы один дизель-генератор обязан быть на стреме. Но по строгости того же закона, как только топливо полностью выгружено в бассейны выдержки, то "гуляй, Вася!" --- дизель-генераторы свободны. Хоты, если призадуматься, при потере внешнего питания как же охлаждать БВ без работающего ДГ?
В начале описываемого события, трансформатор питания запуска реактора был запитан от внешней линии. Из-за перебоя в сетях он автоматически отключился от внешней сети, и решил, что попытки подсоединения к сети вредны.
Работники АЭС кинулись обследовать заупрямившийся трансформатор и не узрели никаких показаних электрической дефективности трансформатора. После мучительного часа трансформатор смилостивился и подсоединился к сетуи. Еще через час система охлаждения бассейна выдержки была восстановлена.
Ну уж после Turkey Point все проснулись и просмотрели до конца кошмарные сны с Vogtle и Diablo Canyon, которые проспали? Не будем говорить за всю Одессу, вся Одесса очень велика, но славынм ковбоям в Аризоне это все было по@@@. 15 ноыбря 1991, на силовом трансформаторе блока-4 АЭС at Palo Verde шла замена подключения к внешней сети фазы "А". За сутки до этого проводок пострадал от удара молнии (как тут надысь отмечали, молнии почему-то любят мазать мимо громоттводов, ежом торчащих на площадке АЭС и не только). Упавший провод перед откруткой приподняли краном. Перед тем, как подцеплять новый провод, крановщик вылез из своей кабины для обсуждения дальнешних действой с прочим пресоналом на месте событий.
Тут вдруг дунул ветерок. Возможно, ветерок звали Mariah (аллитерация на Мэрая Кэри, известную поп-ритм девицу с особо вертлявым задом), так как кран вильнул задом и мазнул стрелой по воздушной линии в 13.8 кВ. Эта линия питала ряд жизненно важных в и неважных систем на АЭС. Буде кран заземлен, короткое замыкание запустило бы защитные системы. Но кран не был должным образом заземлен. Так что через стрелу, корпус крана, и через его опорные лапы ток пошел в асфальт: поджог асфальта под передней опорной лапой удался!
Бригадир ремонтников доложил о коротком замыкании и пожаре старшему смены на БЩУ. Но с перепугу бригадир неправильно назвал провод здоровой линии! Старший смены на БЩУ сделал свое дело четко и обесточил здоровую линию. И вырубил два из четырех насосов, подававших воду для охлаждения активной зоны реактора. Чтобы запитать жизненно важные системы безопасности, тут же включился аварийный дизель-генератор.
Когда с испорченным телефоном разобрались, то операторы обесточили провод в обнимку со стрелой крана. Но эта же линия питала два остатних насоса системы охлаждения! И реактор полчаса оставался без работающей системы охлаждения активной зоны, пока не удалось перезапустить один из циркуляционных насосов. Потребовалось еще три часа, пока персонал смог полностью вопсстановитъ питание на блоке.
Что берем на заметку?
Потери питания блока страшны --- именно это одна из главых причин Фукусимской катастрофы. Во всех трех описанных выше случаях персоналу удалось восстановить питание и избежать серьёзных проблем, хотя мене удачная комбинация таких происшествий чревата катастрофой.
С потерей питания блока все как с одноруким бандитом: (1) внешняя ЛЭП вдруг стала недоступной,
(2) дизеля на площадке вдруг в нерабочем состоянии, (3) аккумуляторы сдохли быстрее, чем удалось или подключиться к ЛЭП, или оживить дизель-генераторы. Нельзя ставить все на только одну кнопку однорукого бандита...
Ни Комиссия Ядерного Регулирования, ни операторы АЭС не имеют права отнекиваться, что "у нас цунами не бывает". И без цунами есть чему приключиться в ядерном казино, и надо агрессивно снижать шанс проигрыша.
---------------------------------
20.
·Еще из Дэвида Локбаума
Дьябло Каньон так и не добрался до места
Только сев в машину, которая еще даже не тронулась с места, дети начинают спрашивать: "А мы уже в зоопарке (у бабушки, на пляже,...)?". Детей место назначения волнует намного больше, чем процесс передвижения к цели.
В прошлом году NRC (Nuclear Regulation Commiisssion) оштрафовала владельцев АЭС Дьябло Каньон за то, что процесс перемещения их волновал намного больше, чем сама цель: "Цель оправдывает средства" становится бессмыслицей если цель недостижима.
В-общем, в октябре 2009 персонал Дьябло Каньон проводил испытания системы аварийного охлаждения активной зоны (emergency core cooling system (ECCS)) реактора блока-2. Испытания провалились: запоры, которые должны было открыться для подачи воды в реактор и в контейнмент, этого не сделали.
ECCS запускается, когда в контуре охлаждения лопается труба, выводящая воду из реактора. ECCS начинает заливать активную зону водой из специальной цистерны за корпусом реактора. Воды в цистерне хватает на полчаса. Как раз перед концом воды в цистерне запоры должны перекрыть трубопроводы из цистерны и открыть запоры труб из залитого выливающейся из реактора водой подвала реакторного зала.
Точная синхронизация переключения запоров крайне важна, так как насосы могут начать гнать воду не туда, куда надо: из цистерны в подвал или наоборот...
В контурах ECCS пара моторов еле справлялись со своими запорами и в феврале 2008 года было решено изменить передаточное число. Техника безопасности при переключении трубопроводов требовала, чтобы запоры открывались и закрывались за 25 секунд. Но с новым передаточным числом время выросло. В старой норме заслонка дажна была сместиться на 15.5 дюймов. С новым передаточным числом за 25 секунд смещение было на 13.8 дюймов, и формально этого было достаточно. Значит так тому и быть: закрепили 25 секунд и 13.8 дюймов.
Во время аварийных испытаниях через 18 месяцев прочиной отказа ECCS стали именно эти два модифицированных затвора. Фишка была в том, что датчик "Открыто" срабатывал только когда заслонка проходила все свои 15.5 дюймов, и это обстоятельство проморгали --- целых 18 месяцев АЭС Дьябло Каньон работала с ECCS, которая была работоспособна только на период опорожнения внешней цистерны. Можно сказать, что защита окружающего населения от аварии была... при условии, что авария не приключится.
NRC влепила штраф владельцам за то, что они модифицировали затворы бездумно и запустили АЭС без натурных испытаний модифицированной системы.
Что берем на заметку?
Персонал АЭС в феврале 2008 взялся улучшать ECCS, который имел шанс вдруг не сработать в какой-то редкой ситуации, И улучшил до состояния, при котором ECCS стал точно неработоспосным в большинстве аварийных ситуаций.
Уперевшись в одну махонькую проблему можно полностью зевануть то, что ее решение создаст еще бОльшие проблемы. Уже десятилетия тому назад NRC в своей директиве 10 CFR 50.59 испустил вопросник, ответ на которые предотвратил бы решение одной проблемы порождением дюжины других. Частью санкций NRC в данном конкретном случае было принудить персонал вызубрить этот вопросник.
----------------------------------------
21.
Иа-Иа — старый серый ослик — однажды стоял на берегу ручья и понуро смотрел в воду на своё отражение.
— Душераздирающее зрелище,— сказал он наконец.— Вот как это называется — душераздирающее зрелище.
Он повернулся и медленно побрёл вдоль берега вниз по течению. Пройдя метров двадцать, он перешёл ручей вброд и так же медленно побрёл обратно по другому берегу. Напротив того места, где он стоял сначала, Иа остановился и снова посмотрел в воду.
— Я так и думал,— вздохнул он.— С этой стороны ничуть не лучше. Но всем наплевать. Никому нет дела. Душераздирающее зрелище — вот как это называется!
А вот этой притчей Дэвид Локбаум говорит:
Это смотря как поглядеть!
В начале 1980-х, в преддверии перезагрузки топлива в реакторе Browns Ferrу, Alabama бригада рационализаторов установила в бассейне выдержки топлива два стеллажа повышенной плотности бок о бок.
Само собой, два стеллажа обычной плотности вынули. Стеллаж после установки в бассейн полагается проверить макетами топливных сборок --- влезают ли патроны в обойму? Так как время поджимало, то протестироватъ успели только один из новых стеллажей. В старые стеллажи влезало 280 ТВС: по 20 штук в 14 рядов (здесь "+" означает гдездо для ТВС в стеллаже)
а в новые более чем вдвое больше: 651 штука при 31 ТВС в 21 ряду
так что протестированного стеллажа, заменявшего собой два старых, более чем хватало для тех ТВС, что собирались выгрузить из реактора. Так что на второй, непротестированный стеллаж можно было махнуть рукой и не доводить его до рабочего состояния.
Как видно по картинкам выше, что старые, что новые стеллажи стоят в 3 ряда.
Слова "довести до рабочего состояния" не случайные. Для разреженных ТВС в старых стеллажах выполбялось условие подкритичности: при большом расстоянии между ТВС критмасса возникнуть не могла. А вот в новом стеллаже с плотной упаковкой критическая масса была возможна. Оно нам надо? И поэтому стенки каждого гнезда для ТВС доводили "до рабочего сотояния" --- обкладывали изнитри пластинками с бором. Кроме поврыкать сбоорки в гнезда, при тестировании стеллажей проверяли также, поглощают ли эти платнки с бором нейтроны из родного ТВС чтобы они не учудили чего в соседнем ТВС.
При данной конкретной перезагрузке бардак вскрылся, когда из реактора вынули уже более сотни ТВС. Их начали весело втыкать и в новый стеллаж, и тут инженер из бригады рационализаторов вдруг заглянул в бассейн и в изумлении спросил: "А чего это вы ТВС втыкаете в нетестированный стеллаж?" Опературы перезагрузочной машины и инженеры реакторщики тоже изумились: они были абсолютно уверены, что ставят ТВС в правильный стеллаж. А на самом-то деле сотня свежеоблученных ТВС стояла в стеллаже, не прошедшем теста на подкритичностъ!
Разбор полетов показал, что у бригады рационализаторов был вид бассейна снизу. А у реакторщиков вид бассейна сверху.Нетрудно догадаться, что (по-Галичу) "там где север, нынче тропики, и где Нью-Йорк --- Нахичевань", правое с левым перепуталось и реакторщики приняли нетестированный стеллаж за тестированный. Топливные сборки перетаскали в правильный стеллаж, и работа по перезгрузке пошла дальше. Но одни сутки были потеряны.
Проверка злополучного стеллажа показала, что с нейтронным затемнением у него случайно все в порядке. И он занял свое законное место в бассейне выдержки. Но если бы случано это было не так, то сотня ТВС могла вполне сгенерить цепную реакцию. Все в зале бассейна в пределах прямой видимости стеллажа хорошенько прожарились бы до сияния в темноте. Цепную реакцию вообще было бы не oстановить: в бассейне выдержки Browns Ferry не было ни никаких контрольных стержней, ни борированной водички под рукой впрыснуть в бассейн.
Что берем на зaметку?
Обе бригады были с картами в руках, да вот только на них не было стрелки компаса, так что каждый был волен считать югом или севером какую угодно сторону, что сделало йти схемы абсолютно бессмысленными. Пометка на карте/схеме не стоит ничего, а последствия могли быть ужасающими.
-------------------------------------------------
22.
http://allthingsnuclear.org/tagged/fission+stories/page/4Продолжим с Локбаумом:
Fission Stories #17: Where There’s Smoke, Let’s Just Look for Flames
Если чадит, то поищем вначале, где же огонек
10 июня неполадки во внешней электросети сгенерили автоматический останов реактора и главной турбины АЭС Waterford под New Orleans, Louisiana. Вахтенный оператор турбинного зала доложил по инстанции старшему оператору зала БЩУ о густом дымке. Старший оператор спросил младшего, видит ли он пламя? На что младший откликнулся, что в этом чаду хрен чего рассмотреть. На что старший по смене послал в турбинный зал еще двоих разобраться, откуда там чадит.
Наконец через 29 минут после появления дымка оператор турбинного зала углядел огонь над щитком электрических переключателей --- старшим братом щитков с предохранителем в наших квартирах или на лестничных клетках. И дал команду на сигнал пожарной тревоги. Дежурные пожарники со своими огнетушителями с огнем не справились. Тогда вызвали ближайшую окрестную пожарную бригаду.
Пожарникам понадобилось 23 минуты, чтобы доехать до АЭС. Но старший пожарный АЭС не позволил заливать горящий под напряжением щит водой. Над огнем помудохались еще 20 минут без всякого видимого успеха. Тогда бригадир приехавшей пожарной брогады распорядился заливать огонь водой. Через 4 минуты огонь потух. Сложив все отрезки времени, получаем 77 минут с начала пожара.
Когда дым и пепел рассеялись, то разобрались, что сирены пожарной тревоги в зале БЩУ взвыли как и было положено. Но их не услышал никто, так как одновременни и еще громче ревели сирены тревоги из-за потери внешней электросети. Кроме пожарных сирен замигали еще и лампочки пожарной тревоги. Но они были скрыты от постороннего взгляда в шкафу за главными контрольными щитами. Старший оператор смены не удосужился заглянуть в эти шкафы перед тем, как отправить двоих из смены на инспекцию турбинного зала и поиск огоньков в царившем там чаду.
Что берем на заметку?
Самый страшный пожар в истории американских АЭС полыхал в 1975 году на АЭС Browns Ferry более шести часов. Местная пожарная бригада была на месте через час и была готова залить все водой, но станционный мэнеджер это запретил. Когда с отчаяния на правила махнули рукой, то пожар был потушен за минуты. Проведенный NRC разбор полетов показал, что окрестная пожарная бригада была хорошо обучена не поливать водой электросистемы под напряжением кроме как с отчаяния. Один из уроков пожара на Browns Ferry: тушить электросистемы водой можно.
Повидимому, память о правильных уроках более 20 лет не выживает. Пожарная брогада на Waterford попалась на ту же удочку, как ранее пожарники на Вrowns Ferry. К счастью, последствия этого оказались не столь серьезными, как на Вrowns Ferry. Но прискорбно, когда не профессионализм, а Госпожа Удача выходит на первый план в ядерной безопасности.
28 марта 2010 на АЭС HB Robinson в South Carolina вспыхнули два пожара. Во втором из них увидевшие пожар первыми сотрудники попытались безуспешно доложить о нем в зал БЩУ по радио. Тогда они взялись тушить его сами как могли. Как и в случае с огнем на Browns Ferry, запоздалое сообщение о пожаре отсрочило приезд пожарников и огонь бушевал дольше чем было бы надо.
Это только в математике минус на минус дает плюс. В случае огня ошибки за ошибкой недостаточно для правильного ответа. Мораль из этого клише не та, что надо добавлять еще ошибку за ошибкой пока ответ не сойдется. В целом ядерная индустрия как-то умудряется справлятъся с пожарами, но это не извиняет повторения ошибок, хорошо понятых за солидную цену уже давным давно.
-------------------------------------------------
23.
Dave Lochbaum: Fission Stories #15: Error Jordan
В этот раз Акела... тьфу... Майкл Джордан не справился...
В 1968 операторы заглушили исследовательский реактор для переделок его системы охлаждения. Как полагается, собственно реактор просто-напросто утоплен в бассейне с водой. В ходе работы следовало разрезать 10-дюймовый трубопровод, что шел из бассейна. Так случилось, что никакого вентиля на отрезке от бассейна до места разреза не было.
Инженерам, проводившим работы, надо было не вылить воду из бассейна после разреза трубопровода. Решений, как всегда, было два. Первое: вытащить из бассейна облученное топливо и пускай себе водичка выливается. Второе: заткнуть чем подходящим эту трубу. Вытаскивать топливо из бассейна морока из морок и для экономии времени пошли по пути затычки.
Штатной затычки под эти нештатную ситуацию не было. Но было замечено, что диаметр отверстия всего-то чутка больше любимого баскетбольного мячика Майкла Джордана. Сказано - сделано: мяч обмотали изолентой или скотчем, не без труда подтопили и воткнули в входное отверстие трубопровода. Затем мячик еще подкачали, чтобы он намертво засел в трубе. Воду из заткнутого трубопровода спустили, трубу разрезали и работа закипела.
Их работа затянулась не шибко. Вода давлением в бассейне надавила на баскетбол и он пулей вылетел из открытого конца трубы. Почти 14 000 галлонов, или около 50 кубов воды за 5 минут залили подвал. К великому счастью, вода к входному отверстию трубопровода переливалась через шандору (гидрозатвор), которую положено было не просто поднять, но убрать, но ее случайно не подняли. Так что уровень воды в бассейне упал только до уровня шандоры. Если бы эта не предусмотренная Майклом Джорданом ошибка, то топливо в бассейне оголилось бы. Как показал разбор полетов, на две третих.
В бассейновом реакторе за водой две важных функции. Она, само собой, охлаждает топливо с его заметным остаточным тепловыделением (убившем, кстати, Фукусимские реакторы...). Сверх этого, это биологическая защита персонала от радиоактивности топлива. Без воды и топливо могло расплавиться, и радиационная обстановка была бы мало не покажется.
Что берем на заметку?
Понимание техники ядерной безопасности с 1968 г выросло настолько, что такую катастрофическую ошибку сегодня не повторили бы. Сегодня все понимают, что глубина защиты и ее разносторонность ключевые элементы ядерной безопасности. Короче говоря, сегодня воткнули бы не один, а два баскетбольных мяча.
Если же без ёрничанья, ни разнообразие, ни глубина защиты не могут быть излишними. После описанного случая, многие владельцы АЭС обзавелись холодильным блокированием труб, которые надо резать. Грубо говоря, трубопровод обматывают полотенцем, которое поливают жидким азотом и замораживают воду внутри трубы. На станциях есть отработанная технилогия и подходящая аппаратура. Иногда для надежности устраивают не одну, а две ледяные пробки. В другом подходе обрезанный конец обжимают тисками. Оно получается, конечно, подороже баскетбольного мячика даже с автографом Майкла Джордана, но все равно расходы оправданы, если сравнить с ценой последствий внештатных проливов.
-----------------------------------
24.
Продолжим из Локбаума о безудержной ядерной сонливости?
Fission Stories #9: Nuclear Narcolepsy
24, марта 1987 в региональный оффис NRC поступила докладная, что на АЭС Peach Bottom дежурные смены завели привычку придавить червяка во время дежурства.
NRC немедленно направила ревизоров. Доклад инспекторов гласил:
Временами в ходе разных смен, особенно с 11 вечера до 7 утра, когда один, а когда и больше операторов АЭС Peach Bottom уходили из зала БЩУ поспать где лучше спится или иным способом отлынивали от прямых обязанностей.
Инспектора NRC застукали всех троих операторов спящими в ночную смену, когда старший по смене почитывал журнальчики. В другую смену, начальник смены и контролер и два оператора дрыхли, в то время как единственный не спавший околачивался вне зала БЩУ. Наконец, в еще одну смену вся смена была в зале, но увлеченно играла в компьютерную игру.
Через неделю после доклада инспекторов NRC приказала Philadelphia Electric, владельцу АЭС, немедленно вырубить оба реактора на Peach Bottom. NRC заключила:
--- Сон на боевом посту убедительно продемонстрировал вопиюще безответственный подход персонала к исполнению своих обязанностей и полное непонимание сути этих обязанностей.
Посколькy руководство АЭС не могло не знать, и в любом случае было обязано знать, что творится на сменах, то NRC заявило, что не видит ничего, что говорило бы о способности компании эксплуатировать АЭС с гарантией безопасноcти для окружающей публики.
Два реактоpа АЭС Peach Bottom отавались выключенными более двух лет. NRC оштрафовало любителей поспать и владельцев АЭС за допущение такого безобразия. Только после набора нового руководства, и с хорошо отоспавшимися за эти два года операторами, станция в конце концов заработала.
Прошло каких-то 20 лет. В марте 2007 в региональный центр NRC поступило еще одно донесение, что охранники АЭС Peach Bottom сладко причмокивают во сне в ходе смен. Через месяц, NRC направило на АЭС запрос, каково на АЭС спится oхранe. Еще через месяц с АЭС пришел ответ, который гласил: "В-общем-то не спят, но спасибо за вашу заботу и интерес"
Но привычка ко сну была непреодолимой и офицеры охраны продолжали дрыхнуть на посту. Автор доноса усилил свое очередное сообщение целым видеo могучего сна всей охраны в специально для этого оборудованном помещении. Чтобы NRC не испытывало чувства неловкости и не тратилось впустую на почтовые расходы на переписку с руководcтвом АЭС, автор донесения переправил свое видео телерепортеру. Качество сна хорошо видно на приведенном выше видеoклипе. Репортер посчитал нужным поставить в известность о видео само NRC, в агентстве осознали, что степенной переписке конец и послали на место инспекторов. Благо от регионального центра NRC до Peach Bottom какие-то 70 миль.
Инспектора убедились, что охрана предавалась дружному сне не раз и не два. Но NRC не стала играть в игры с зaкрытием АЭС. NRC не стала штрафовать ни сонливую охрану, ни владельцев АЭС. Вместо этого NRC с интересом наблюдала, как автора донесения, рисковавшего свoей работой заради безопасности АЭС, владельцы АЭС с удовольствием вышвырнули с работы.
Так чего нам на зaметку-то?
На смене ли АЭС, в оффиcе ли NRC, спаньё на службе ничем не может быть оправдано. По-видимому, получившие письмо о спящей охране АЭС сотрудники NRC сами в марте 2007 были в состоянии летаргичесого сна. Не приходя в сознание, они запросили владельцев АЭС, правда ли это или нет?
Это что, в свое время Eliot Ness и eго бригада Untouchables послала Al Capone любезное письмо с просьбой ответить, завязан ли тот в бутлегерстве?
Или Boston Police Department должен был письменно запросить Joseph “Specs” O’Keefe, а случайно не он ли это с пацанами ограбил коммерческий центр Бринкс на почти 3 млн долларов?
Да и сам NRC разве рашаркался в 1987 перед хозяевами Peach Bottom запросом, а не спят ли их операторы на смене?
Хрена лысого, так это была бы глупость из глупостей!
Так почему же в 2007 NRC опустилась до переписки вместо проверки? Дело не в том, что в NRC сидели уже одни идиоты, а так ак они закрыли глаза на явное пиратство владельцев АЭС, ну прямo как было с Реттом Батлером в "Унесенных ветром". В 1987 NRC сделала свое дело и защитило автора донесения. В 2007 NRC отнеслось к донесению спустя рукава и безучастно дозволило расправу над автором доклада.
NRC надо попросту делать свое дело, и для этого не надо, что их шпилькой в зад будили телерепортеры
-------------------------------------------
25.
Свежее от Dave Lochbuam
Fission Stories #50: Manual Inaction
Единственно возможный перевод: Мануальные суход@очки.
Около 10 лет тому назад инспектора NRC озаботились противoпожарными мерами и нарыли нарушения на многих АЭС. К примеру, на некоторых АЭС кабеля и их аварийные дублеры спокойно лежали в одном лотке/канале так, чтобы огонь с гарантией уничтожил оба. Еще пример: на АЭС полагались на ручные действия в случае пожара: оператору надо было галопом нестиcь к дальнему концу обгоревшего кабеля, чтобы вручную выключить или включить нужный аварийный агрегат для охлаждения активной зоны. Кстати, такие ручные операции не были пропущены через утверждение NRC и тем самым были противозаконными.
В июне 2011 NRC испустила еще один доклад посвященный новому классу мануальных проблем с техникой пожарной безопасности. Вот только в данном случае "мануальный" относилось к мануалам --- рyководствам к действию для персонала в случае разных ЧП.
Мануалы, приходящиe от поставщика элементов техники безопасности содержат предписания по установке, тестированию и использованию защитной техники. Как и с кухонными рецептами, эти предписания могут сослужить добрую службу только если им следовать как полагается. В докладе NRC говорится, что множественные аварийные ситуации были по вине персонала, не выполнявшего предписания поставщиков. С 2008 по 2010 гг NRC накопала такие нарушения мануального происхождения:
--- 40 провалов систем безопасности
--- 15 аварийных остановов реакторов
--- 2 обьявления тревоги на АЭС
--- 45-50 выявленных испекторами нарушений в год
--- 30 процентов ситуаций с высоким риском аварии
NRC выказала законную обеспепокоенность, что пренебрежение к предписаниям поставщиков может выродитъся в аварии на ровном месте с массовым выходом из строя систем защиты. К примеру, если насосы не смазывать как положено, то в один прекрасный день они все могут отказать из-за перегрева подшипников. NRC заключила: нельзя отрицать постепенный рост стандартов, но операторам АЭС предстоит еще многое сделать чтобы исключить аварии мануального происхождения.
Что берем на заметку:
Во-первых, NRC заслуживает похвалы за то, что смогла сложить свои наблюдения отдельныx элементов в цельную мозаику. Во вторых, сама госпожа экономика подталкивает владельцев всерьёз относиться к предписаниям поставщиков. В-третьих, читай, читайте и еще раз читайте мануалы поставщиков. Если рекомендации поставщиков по эксплуатации не были реализованы из-за того, что их предписания не были основательно прочитаны и проработаны, то таким ничего не стоит проигнорировать предписания уже и NRC. Но в последнем случaе вполне може статься, что им придется внимательно читать квитанцию на штраф, выписанную NRC за игнорирование мануалов.
-------------------------------------
26.
Dave Lochbaum: Fission Stories #10, Official Misconduct
или
Начальство надо знать в лицо!
В октябре 1988 NRC устроило в своей штаб-квартире в Rockville, Мэриленд, общественные слушания по поводу перезапуска АЭС Pilgrim под Plymouth в штате Massachusetts. Не обошлось без битых морд...
Питера Агнеса, советника Майкла Дукакиса, тогда губернатора Массачузетса, выволокли из зала заседания Комиссии по Ядерному Регулированию тогда, когда он попытался открыть рот --- ведь на повестке дня было обсуждение реактора именно в Массачузетсе! Питер Агнес, по должности главный помощник Дукакиса именно по атомным вопросам, привстал из своего кресла, услышав что после 2.5-летнего останова АЭС Pilgrim собираются перезапустить, хотя планы экстренной авакуации в случаи аварии все еще не были разработраны и утверждены. Охрана взяла его под локотки, когда возбужденный Агнес завопил, что ему обрыдли эти умалчивания и полуправды. Охрана NRC выволокла его из зала заседания и вышвырнула из здания NRC, но гуманно без ареста.
Агнес заявил, что когда в угаре рвения охрана волокла его через спинку его кресла, то он повредил колено. Случай тут же привлек заметное внимание прессы. Тогдашнему председателю NRC, Lando Zech, пришлось написать Агнесу покаянное письмо:
"Да я просто не опознал Вас прежде чем охрана вышвырнула Вас из зала".
Из письма Председателя NRC можно понять, что он принял Агнеса за кого-то из праздной публики --- слушание-то было общественным --- и не посчитал нужным вмешиватъся.
Только вообразите, как задрожали коленки Председателя NRC, когда он узнал, что тот чего-то пытавшийся сказать и сопротивлявшийся произволу и лягавшийся мужик не какой-то презренный бродяга из публики, а Государственный Служащий, по рангу близкий, но не так чтобы, к Федеральному Чиновнику или важной персоне из самого NRC.
Что берем на заметку?
Союз Озабоченнных Ученых следит за, и взаимодействует с, NRC уже четыре десятилетия и у Союза твердое мнение, что NRC не считает нужным хоть как-то нисходить до публики. Уже если публику допустили на заседания в NRC, то все что дозволяется этим штафиркам ---- это молчать в тряпочку. NRC твердо полагает, что пользы от этих придурков никакой и нечего к ним прислушиваться.
Сегодня дела внешне обстоят чутка лучше, чем это было с Агнесом в 1988. Тогда публике не разрешалось открывать рот. Сегодня во время всех общественных слушаний публике удается вставить кой-какие слова даже сверх оркестрованной председателем дискуссии.
Хорошо бы NRC дополнить свою любовь диктовать соразмерной привычкой выслушивать других.
--------------------------------------
27.
Dave Lochbaum
Fission Stories #51: Hard Water (a.k.a. Ice) Causes Problems
Головная боль от затвердевшей воды... тьфу... льда
(в-общем, неплохое продолжение истории о баскетбольном мячике, которым затыкали трубу на другой АЭС)
Персоналу АЭС River Bend под Baton Rouge, Louisiana, надо было отремонтировать два вентиля ручной закрутки на трубопроводе холодной воды между, подсоединенном к оборудованию в вспомогательном корпусе (каpтинка кликабельна)
Для ремонта вентили надо было вырезать из трубы. Но другого вентиля перекрыть поступающую воду не было. А заглушить всю систему было нельзя, так как она запитывала важные системы безопасности. Нужно было откачать от воды только небольшой отрезок трубопровода и было решено прибегнуть к ледяным пробкам: 6-дюймовую трубу обмотали портянками и залили жидким азотом, хорошо пропитывавшим портянки. Перекрыв поступающую воду и слив воду за ледяной пробкой, два вентиля успешно сняли.
Но 19 апреля 1989 жидкий азот взял и кончился, а о контроле температуры ледяной пробки забыли. О том, что лед умеет таять, вспомнили когда из дыр, окуда вырезали вентили, вылились 15 тыс галлонов воды (около 50 кубометров).
На верхнем этаже вспомогательного корпуза обpазовалась лужa в 4 дюйма, которая нашла дырки в полу и потекла вниз в шкафы с электрооборудованием под напряжением. Как оно положено, после коротких замыканий начался пожар. Вырубилось охлаждение топлива в активной зоне реактора, а в вспомогательном корпусе, контрольном зале и во всем реакторном корпусе началось затемнение как при авианалете. Пресонал смог перекрыть слив воду через 15 минут и восстановить охлаждение активной зоны еще через две минуты. И вскорости справился и с огнем.
За два года перед этом, очень сходное приключилось на реакторе блока-1 АЭС Oconee в South Carolina. В тот раз портянками с жидким азотом обмотали 3-дюймовую трубу от цистерны с борированной водой. Когда ледяная пробка растаяла, то в вспомогательный корпус вывлилось уже 30 тыс галлонов (100 кубометров) слаборадиоактивной воды. Персонал Oconee мудохался 8 часов, прежде чем справился с утечкой. Вода залила часть помещений вспомогательного корпуса и частично ушла в ливневую канализацию и далее, облагородив радиацией окрестности.
Не надо заблуждаться, что про нуле Цельсия лед начинает таять только на американских АЭС...
В знойной Индии, на АЭС Tarapur, 14 марта 1980 заткнули ледяной пробкой трубопровод, идущий в корпус реактора. Лед подтаял и пробку выплюнyло в открытый конец трубы. Индусы героически вставили в трубу временную пробку, приковав ее цепями. В процессе вода над активной зоной выкипала, и пробку успели зафиксировать тик в тик перед обнажениeм топлива.
Так чего на заметку-то?
NRC проявило естественный интерес к этим просишествиям и осознало, что подтаявшие пробки способны привести к обнажению топлива в активной зоне в пределах одного часа. Что через час, что через четыре --- от обнажения топлива никакой радости. Час упомянут только чтобы понять, как же мало времени может остаться до катастрофы. Но вместо запрета на опасную практику ледяных пробок NRC ограничилось тупым напоминанием об осторожности с пробками.
В то же время соглаcнo разделу 50.59 тома 10 федерального закона владельцы АЭС обязаны запрашивать у NRC разрешение на такого рода работы. В лицензиях на эксплуатацию АЭС нет ни слова о ледяных пробках при работе с трубопроводами, подсоединенными к реактору. Напомним, что требования этиx лицензий основаны на спецификациях производителя реактора.
Мир, в котором NRC требовало бы выполнения своих правил вместо отечестих напутствий, был бы намного безопаснее.
----------------------------------------
28.
очередная. Как всегда, собственно ядерного в ней ничего кроме того, что и в этот раз олухи работали на АЭС, правда в героях сотрудники 1-го отдела (если по-нашенски) фигурируют не так часто. Итак, поехали:
Fission Stories #53:Read Between the Lines
т.е., "Учитесь читать между строк"
21 июня 2010 владельцы АЭС FitzPatrick под Oswego, New York оповестили NRC (Комиссия Ядерного Регулирования), что два сейфа с документацией по службам безопасности на АЭС оказались открытыми. Согласно докладу, "ежели бы да кабы документация досталась не в те руки, то это сильно облегчило бы шансы злоумышленников на радиологический саботаж". Компания препдриняла ряд мер, чтобы не впредь сейфы с такой долуменртацией раскрытыми не оставлять.
Ничто не ново под луной: близкий случай уже приключался в сентябре 1992, когда A Tennessee Valley Authority (TVA), владелец АЭС Sequoyah под Chattanooga, Tennessee, решила продать часть своего избыточной техники и прочего металлолома местному церковному приходу. В эти свалку железок попал и сейф. Он оказался запертым, батюшка вскрыл его резаком и обнаружил, что об битком набит папаками с описанием мер безопасности на АЭС. Батюшка оповестил TVA, откуда примчались куръеры и папки увезли взад на АЭС. Разгневанный NRC выписал TVA штраф в $50,000 за бардачное состояние дел с безопасностью АЭС. for this violation of security regulations. Распродажада влетела TVA в копеечку - выручка от продажи сейфа церквушке церкви далеко не покрыла эти $50,000.Что берем на заметку:
Согласно федеральным законам информация о мерах безопасности на АЭС должна храниться под закрытыми замками. Правила не без упущений, но даже эти упущения не допускают выдачу сейфа с такой документацией за пределы АЭС, даже если он заперт, а ключ остался на АЭС.
-------------------------------
======================================
(с) www.avanturist.org/forum/topic/1447/
Оригиналы на английском на сайте
allthingsnuclear.org/tagged/nuclear_power_safety
И с полдюжины были переведены профессионально на ядерном сайте
www.atominfo.ru/
19.
Опять на заметку от Дэвида Локбаума:
http://allthingsnuclear.org/post/7006951239/fission-stories-46-powerless-nuclear-power-plants
Называется
Powerless Nuclear Power Plants
и тут хорошая игра слов: Powerless = беспомощные, бессильные или обесточенные, как кому на вкус.
Безотказный однорукий бандит
куда ни тычь: "Проигрыш!".
Как вы полагаете, ядерная индустрия была потрясена потерей питания на АЭС Vogtle ( см на стр. 192 на этой ветке Dobryаk 21 Июня 2011, 16:46:20) и ринулась сделать такое невозможным? Фигушки вам!
Да в аккурат через год, 7 марта 1991, стрела крана наехала на расстояние от 2 до 3 футов, но вот только не ударила, по воздушной 500-киловольтой линии от блока-1 АЭС Diablo Canyon в Калифиорнии к внешней ЛЭП. Но дуговые разряды между стрелой и проводами вызвали электрические колебания, которые вырубили главный силовой трансформатор блока. Как оно положено, и как оно никогда по-другому не бывает, вспомогательный трансформатор был на техобслуживании. Блок-1 оказался обеспоченным или беспомощным или... копайтесь далее в толковых словарях. Три аварийных дизель-генератора тут же включились и запитали ключевое оборудование. Через пять часов удалось запитать блок-1 полностью... но кинув провода на силовой трансформатор блока-2, т.е., сложив все яйца в одну корзину.
Ладно, ладно, не гневайтесь, ведь бывает: ну проспали сигнал с ЧП на АЭС Vogtle. Надо полагать, уж после Diablo Canyon все кинулись не поустить никогда больше обесточенной беспомощности АЭС. Хотите новых историй? Их у нас есть.
13 марта 1991, через какие-то 6 дней после Diablo Canyon, блок-4 АЭС Turkey Point под Майами во Флориде оказался обесточенно беспомощхным при полной беспомощности всех аварийных дизелей.
На Turkey Point всего 4 блока, но блоки 1 и 2 тепловые. А оба ядерных блока, 3 и 4, были остановлены надолго в ноябре 1990, чтобы разобраться с проблемной безопасностью. Конечно, топливо из реакторов вытащили в бассейны выдержки. По строгости закона, до тех пор, пока внутри реактора остается хоть одна топливная сборка, хотя бы один дизель-генератор обязан быть на стреме. Но по строгости того же закона, как только топливо полностью выгружено в бассейны выдержки, то "гуляй, Вася!" --- дизель-генераторы свободны. Хоты, если призадуматься, при потере внешнего питания как же охлаждать БВ без работающего ДГ?
В начале описываемого события, трансформатор питания запуска реактора был запитан от внешней линии. Из-за перебоя в сетях он автоматически отключился от внешней сети, и решил, что попытки подсоединения к сети вредны.
Работники АЭС кинулись обследовать заупрямившийся трансформатор и не узрели никаких показаних электрической дефективности трансформатора. После мучительного часа трансформатор смилостивился и подсоединился к сетуи. Еще через час система охлаждения бассейна выдержки была восстановлена.
Ну уж после Turkey Point все проснулись и просмотрели до конца кошмарные сны с Vogtle и Diablo Canyon, которые проспали? Не будем говорить за всю Одессу, вся Одесса очень велика, но славынм ковбоям в Аризоне это все было по@@@. 15 ноыбря 1991, на силовом трансформаторе блока-4 АЭС at Palo Verde шла замена подключения к внешней сети фазы "А". За сутки до этого проводок пострадал от удара молнии (как тут надысь отмечали, молнии почему-то любят мазать мимо громоттводов, ежом торчащих на площадке АЭС и не только). Упавший провод перед откруткой приподняли краном. Перед тем, как подцеплять новый провод, крановщик вылез из своей кабины для обсуждения дальнешних действой с прочим пресоналом на месте событий.
Тут вдруг дунул ветерок. Возможно, ветерок звали Mariah (аллитерация на Мэрая Кэри, известную поп-ритм девицу с особо вертлявым задом), так как кран вильнул задом и мазнул стрелой по воздушной линии в 13.8 кВ. Эта линия питала ряд жизненно важных в и неважных систем на АЭС. Буде кран заземлен, короткое замыкание запустило бы защитные системы. Но кран не был должным образом заземлен. Так что через стрелу, корпус крана, и через его опорные лапы ток пошел в асфальт: поджог асфальта под передней опорной лапой удался!
Бригадир ремонтников доложил о коротком замыкании и пожаре старшему смены на БЩУ. Но с перепугу бригадир неправильно назвал провод здоровой линии! Старший смены на БЩУ сделал свое дело четко и обесточил здоровую линию. И вырубил два из четырех насосов, подававших воду для охлаждения активной зоны реактора. Чтобы запитать жизненно важные системы безопасности, тут же включился аварийный дизель-генератор.
Когда с испорченным телефоном разобрались, то операторы обесточили провод в обнимку со стрелой крана. Но эта же линия питала два остатних насоса системы охлаждения! И реактор полчаса оставался без работающей системы охлаждения активной зоны, пока не удалось перезапустить один из циркуляционных насосов. Потребовалось еще три часа, пока персонал смог полностью вопсстановитъ питание на блоке.
Что берем на заметку?
Потери питания блока страшны --- именно это одна из главых причин Фукусимской катастрофы. Во всех трех описанных выше случаях персоналу удалось восстановить питание и избежать серьёзных проблем, хотя мене удачная комбинация таких происшествий чревата катастрофой.
С потерей питания блока все как с одноруким бандитом: (1) внешняя ЛЭП вдруг стала недоступной,
(2) дизеля на площадке вдруг в нерабочем состоянии, (3) аккумуляторы сдохли быстрее, чем удалось или подключиться к ЛЭП, или оживить дизель-генераторы. Нельзя ставить все на только одну кнопку однорукого бандита...
Ни Комиссия Ядерного Регулирования, ни операторы АЭС не имеют права отнекиваться, что "у нас цунами не бывает". И без цунами есть чему приключиться в ядерном казино, и надо агрессивно снижать шанс проигрыша.
---------------------------------
20.
·Еще из Дэвида Локбаума
Дьябло Каньон так и не добрался до места
Только сев в машину, которая еще даже не тронулась с места, дети начинают спрашивать: "А мы уже в зоопарке (у бабушки, на пляже,...)?". Детей место назначения волнует намного больше, чем процесс передвижения к цели.
В прошлом году NRC (Nuclear Regulation Commiisssion) оштрафовала владельцев АЭС Дьябло Каньон за то, что процесс перемещения их волновал намного больше, чем сама цель: "Цель оправдывает средства" становится бессмыслицей если цель недостижима.
В-общем, в октябре 2009 персонал Дьябло Каньон проводил испытания системы аварийного охлаждения активной зоны (emergency core cooling system (ECCS)) реактора блока-2. Испытания провалились: запоры, которые должны было открыться для подачи воды в реактор и в контейнмент, этого не сделали.
ECCS запускается, когда в контуре охлаждения лопается труба, выводящая воду из реактора. ECCS начинает заливать активную зону водой из специальной цистерны за корпусом реактора. Воды в цистерне хватает на полчаса. Как раз перед концом воды в цистерне запоры должны перекрыть трубопроводы из цистерны и открыть запоры труб из залитого выливающейся из реактора водой подвала реакторного зала.
Точная синхронизация переключения запоров крайне важна, так как насосы могут начать гнать воду не туда, куда надо: из цистерны в подвал или наоборот...
В контурах ECCS пара моторов еле справлялись со своими запорами и в феврале 2008 года было решено изменить передаточное число. Техника безопасности при переключении трубопроводов требовала, чтобы запоры открывались и закрывались за 25 секунд. Но с новым передаточным числом время выросло. В старой норме заслонка дажна была сместиться на 15.5 дюймов. С новым передаточным числом за 25 секунд смещение было на 13.8 дюймов, и формально этого было достаточно. Значит так тому и быть: закрепили 25 секунд и 13.8 дюймов.
Во время аварийных испытаниях через 18 месяцев прочиной отказа ECCS стали именно эти два модифицированных затвора. Фишка была в том, что датчик "Открыто" срабатывал только когда заслонка проходила все свои 15.5 дюймов, и это обстоятельство проморгали --- целых 18 месяцев АЭС Дьябло Каньон работала с ECCS, которая была работоспособна только на период опорожнения внешней цистерны. Можно сказать, что защита окружающего населения от аварии была... при условии, что авария не приключится.
NRC влепила штраф владельцам за то, что они модифицировали затворы бездумно и запустили АЭС без натурных испытаний модифицированной системы.
Что берем на заметку?
Персонал АЭС в феврале 2008 взялся улучшать ECCS, который имел шанс вдруг не сработать в какой-то редкой ситуации, И улучшил до состояния, при котором ECCS стал точно неработоспосным в большинстве аварийных ситуаций.
Уперевшись в одну махонькую проблему можно полностью зевануть то, что ее решение создаст еще бОльшие проблемы. Уже десятилетия тому назад NRC в своей директиве 10 CFR 50.59 испустил вопросник, ответ на которые предотвратил бы решение одной проблемы порождением дюжины других. Частью санкций NRC в данном конкретном случае было принудить персонал вызубрить этот вопросник.
----------------------------------------
21.
Иа-Иа — старый серый ослик — однажды стоял на берегу ручья и понуро смотрел в воду на своё отражение.
— Душераздирающее зрелище,— сказал он наконец.— Вот как это называется — душераздирающее зрелище.
Он повернулся и медленно побрёл вдоль берега вниз по течению. Пройдя метров двадцать, он перешёл ручей вброд и так же медленно побрёл обратно по другому берегу. Напротив того места, где он стоял сначала, Иа остановился и снова посмотрел в воду.
— Я так и думал,— вздохнул он.— С этой стороны ничуть не лучше. Но всем наплевать. Никому нет дела. Душераздирающее зрелище — вот как это называется!
А вот этой притчей Дэвид Локбаум говорит:
Это смотря как поглядеть!
В начале 1980-х, в преддверии перезагрузки топлива в реакторе Browns Ferrу, Alabama бригада рационализаторов установила в бассейне выдержки топлива два стеллажа повышенной плотности бок о бок.
Само собой, два стеллажа обычной плотности вынули. Стеллаж после установки в бассейн полагается проверить макетами топливных сборок --- влезают ли патроны в обойму? Так как время поджимало, то протестироватъ успели только один из новых стеллажей. В старые стеллажи влезало 280 ТВС: по 20 штук в 14 рядов (здесь "+" означает гдездо для ТВС в стеллаже)
а в новые более чем вдвое больше: 651 штука при 31 ТВС в 21 ряду
так что протестированного стеллажа, заменявшего собой два старых, более чем хватало для тех ТВС, что собирались выгрузить из реактора. Так что на второй, непротестированный стеллаж можно было махнуть рукой и не доводить его до рабочего состояния.
Как видно по картинкам выше, что старые, что новые стеллажи стоят в 3 ряда.
Слова "довести до рабочего состояния" не случайные. Для разреженных ТВС в старых стеллажах выполбялось условие подкритичности: при большом расстоянии между ТВС критмасса возникнуть не могла. А вот в новом стеллаже с плотной упаковкой критическая масса была возможна. Оно нам надо? И поэтому стенки каждого гнезда для ТВС доводили "до рабочего сотояния" --- обкладывали изнитри пластинками с бором. Кроме поврыкать сбоорки в гнезда, при тестировании стеллажей проверяли также, поглощают ли эти платнки с бором нейтроны из родного ТВС чтобы они не учудили чего в соседнем ТВС.
При данной конкретной перезагрузке бардак вскрылся, когда из реактора вынули уже более сотни ТВС. Их начали весело втыкать и в новый стеллаж, и тут инженер из бригады рационализаторов вдруг заглянул в бассейн и в изумлении спросил: "А чего это вы ТВС втыкаете в нетестированный стеллаж?" Опературы перезагрузочной машины и инженеры реакторщики тоже изумились: они были абсолютно уверены, что ставят ТВС в правильный стеллаж. А на самом-то деле сотня свежеоблученных ТВС стояла в стеллаже, не прошедшем теста на подкритичностъ!
Разбор полетов показал, что у бригады рационализаторов был вид бассейна снизу. А у реакторщиков вид бассейна сверху.Нетрудно догадаться, что (по-Галичу) "там где север, нынче тропики, и где Нью-Йорк --- Нахичевань", правое с левым перепуталось и реакторщики приняли нетестированный стеллаж за тестированный. Топливные сборки перетаскали в правильный стеллаж, и работа по перезгрузке пошла дальше. Но одни сутки были потеряны.
Проверка злополучного стеллажа показала, что с нейтронным затемнением у него случайно все в порядке. И он занял свое законное место в бассейне выдержки. Но если бы случано это было не так, то сотня ТВС могла вполне сгенерить цепную реакцию. Все в зале бассейна в пределах прямой видимости стеллажа хорошенько прожарились бы до сияния в темноте. Цепную реакцию вообще было бы не oстановить: в бассейне выдержки Browns Ferry не было ни никаких контрольных стержней, ни борированной водички под рукой впрыснуть в бассейн.
Что берем на зaметку?
Обе бригады были с картами в руках, да вот только на них не было стрелки компаса, так что каждый был волен считать югом или севером какую угодно сторону, что сделало йти схемы абсолютно бессмысленными. Пометка на карте/схеме не стоит ничего, а последствия могли быть ужасающими.
-------------------------------------------------
22.
http://allthingsnuclear.org/tagged/fission+stories/page/4Продолжим с Локбаумом:
Fission Stories #17: Where There’s Smoke, Let’s Just Look for Flames
Если чадит, то поищем вначале, где же огонек
10 июня неполадки во внешней электросети сгенерили автоматический останов реактора и главной турбины АЭС Waterford под New Orleans, Louisiana. Вахтенный оператор турбинного зала доложил по инстанции старшему оператору зала БЩУ о густом дымке. Старший оператор спросил младшего, видит ли он пламя? На что младший откликнулся, что в этом чаду хрен чего рассмотреть. На что старший по смене послал в турбинный зал еще двоих разобраться, откуда там чадит.
Наконец через 29 минут после появления дымка оператор турбинного зала углядел огонь над щитком электрических переключателей --- старшим братом щитков с предохранителем в наших квартирах или на лестничных клетках. И дал команду на сигнал пожарной тревоги. Дежурные пожарники со своими огнетушителями с огнем не справились. Тогда вызвали ближайшую окрестную пожарную бригаду.
Пожарникам понадобилось 23 минуты, чтобы доехать до АЭС. Но старший пожарный АЭС не позволил заливать горящий под напряжением щит водой. Над огнем помудохались еще 20 минут без всякого видимого успеха. Тогда бригадир приехавшей пожарной брогады распорядился заливать огонь водой. Через 4 минуты огонь потух. Сложив все отрезки времени, получаем 77 минут с начала пожара.
Когда дым и пепел рассеялись, то разобрались, что сирены пожарной тревоги в зале БЩУ взвыли как и было положено. Но их не услышал никто, так как одновременни и еще громче ревели сирены тревоги из-за потери внешней электросети. Кроме пожарных сирен замигали еще и лампочки пожарной тревоги. Но они были скрыты от постороннего взгляда в шкафу за главными контрольными щитами. Старший оператор смены не удосужился заглянуть в эти шкафы перед тем, как отправить двоих из смены на инспекцию турбинного зала и поиск огоньков в царившем там чаду.
Что берем на заметку?
Самый страшный пожар в истории американских АЭС полыхал в 1975 году на АЭС Browns Ferry более шести часов. Местная пожарная бригада была на месте через час и была готова залить все водой, но станционный мэнеджер это запретил. Когда с отчаяния на правила махнули рукой, то пожар был потушен за минуты. Проведенный NRC разбор полетов показал, что окрестная пожарная бригада была хорошо обучена не поливать водой электросистемы под напряжением кроме как с отчаяния. Один из уроков пожара на Browns Ferry: тушить электросистемы водой можно.
Повидимому, память о правильных уроках более 20 лет не выживает. Пожарная брогада на Waterford попалась на ту же удочку, как ранее пожарники на Вrowns Ferry. К счастью, последствия этого оказались не столь серьезными, как на Вrowns Ferry. Но прискорбно, когда не профессионализм, а Госпожа Удача выходит на первый план в ядерной безопасности.
28 марта 2010 на АЭС HB Robinson в South Carolina вспыхнули два пожара. Во втором из них увидевшие пожар первыми сотрудники попытались безуспешно доложить о нем в зал БЩУ по радио. Тогда они взялись тушить его сами как могли. Как и в случае с огнем на Browns Ferry, запоздалое сообщение о пожаре отсрочило приезд пожарников и огонь бушевал дольше чем было бы надо.
Это только в математике минус на минус дает плюс. В случае огня ошибки за ошибкой недостаточно для правильного ответа. Мораль из этого клише не та, что надо добавлять еще ошибку за ошибкой пока ответ не сойдется. В целом ядерная индустрия как-то умудряется справлятъся с пожарами, но это не извиняет повторения ошибок, хорошо понятых за солидную цену уже давным давно.
-------------------------------------------------
23.
Dave Lochbaum: Fission Stories #15: Error Jordan
В этот раз Акела... тьфу... Майкл Джордан не справился...
В 1968 операторы заглушили исследовательский реактор для переделок его системы охлаждения. Как полагается, собственно реактор просто-напросто утоплен в бассейне с водой. В ходе работы следовало разрезать 10-дюймовый трубопровод, что шел из бассейна. Так случилось, что никакого вентиля на отрезке от бассейна до места разреза не было.
Инженерам, проводившим работы, надо было не вылить воду из бассейна после разреза трубопровода. Решений, как всегда, было два. Первое: вытащить из бассейна облученное топливо и пускай себе водичка выливается. Второе: заткнуть чем подходящим эту трубу. Вытаскивать топливо из бассейна морока из морок и для экономии времени пошли по пути затычки.
Штатной затычки под эти нештатную ситуацию не было. Но было замечено, что диаметр отверстия всего-то чутка больше любимого баскетбольного мячика Майкла Джордана. Сказано - сделано: мяч обмотали изолентой или скотчем, не без труда подтопили и воткнули в входное отверстие трубопровода. Затем мячик еще подкачали, чтобы он намертво засел в трубе. Воду из заткнутого трубопровода спустили, трубу разрезали и работа закипела.
Их работа затянулась не шибко. Вода давлением в бассейне надавила на баскетбол и он пулей вылетел из открытого конца трубы. Почти 14 000 галлонов, или около 50 кубов воды за 5 минут залили подвал. К великому счастью, вода к входному отверстию трубопровода переливалась через шандору (гидрозатвор), которую положено было не просто поднять, но убрать, но ее случайно не подняли. Так что уровень воды в бассейне упал только до уровня шандоры. Если бы эта не предусмотренная Майклом Джорданом ошибка, то топливо в бассейне оголилось бы. Как показал разбор полетов, на две третих.
В бассейновом реакторе за водой две важных функции. Она, само собой, охлаждает топливо с его заметным остаточным тепловыделением (убившем, кстати, Фукусимские реакторы...). Сверх этого, это биологическая защита персонала от радиоактивности топлива. Без воды и топливо могло расплавиться, и радиационная обстановка была бы мало не покажется.
Что берем на заметку?
Понимание техники ядерной безопасности с 1968 г выросло настолько, что такую катастрофическую ошибку сегодня не повторили бы. Сегодня все понимают, что глубина защиты и ее разносторонность ключевые элементы ядерной безопасности. Короче говоря, сегодня воткнули бы не один, а два баскетбольных мяча.
Если же без ёрничанья, ни разнообразие, ни глубина защиты не могут быть излишними. После описанного случая, многие владельцы АЭС обзавелись холодильным блокированием труб, которые надо резать. Грубо говоря, трубопровод обматывают полотенцем, которое поливают жидким азотом и замораживают воду внутри трубы. На станциях есть отработанная технилогия и подходящая аппаратура. Иногда для надежности устраивают не одну, а две ледяные пробки. В другом подходе обрезанный конец обжимают тисками. Оно получается, конечно, подороже баскетбольного мячика даже с автографом Майкла Джордана, но все равно расходы оправданы, если сравнить с ценой последствий внештатных проливов.
-----------------------------------
24.
Продолжим из Локбаума о безудержной ядерной сонливости?
Fission Stories #9: Nuclear Narcolepsy
24, марта 1987 в региональный оффис NRC поступила докладная, что на АЭС Peach Bottom дежурные смены завели привычку придавить червяка во время дежурства.
NRC немедленно направила ревизоров. Доклад инспекторов гласил:
Временами в ходе разных смен, особенно с 11 вечера до 7 утра, когда один, а когда и больше операторов АЭС Peach Bottom уходили из зала БЩУ поспать где лучше спится или иным способом отлынивали от прямых обязанностей.
Инспектора NRC застукали всех троих операторов спящими в ночную смену, когда старший по смене почитывал журнальчики. В другую смену, начальник смены и контролер и два оператора дрыхли, в то время как единственный не спавший околачивался вне зала БЩУ. Наконец, в еще одну смену вся смена была в зале, но увлеченно играла в компьютерную игру.
Через неделю после доклада инспекторов NRC приказала Philadelphia Electric, владельцу АЭС, немедленно вырубить оба реактора на Peach Bottom. NRC заключила:
--- Сон на боевом посту убедительно продемонстрировал вопиюще безответственный подход персонала к исполнению своих обязанностей и полное непонимание сути этих обязанностей.
Посколькy руководство АЭС не могло не знать, и в любом случае было обязано знать, что творится на сменах, то NRC заявило, что не видит ничего, что говорило бы о способности компании эксплуатировать АЭС с гарантией безопасноcти для окружающей публики.
Два реактоpа АЭС Peach Bottom отавались выключенными более двух лет. NRC оштрафовало любителей поспать и владельцев АЭС за допущение такого безобразия. Только после набора нового руководства, и с хорошо отоспавшимися за эти два года операторами, станция в конце концов заработала.
Прошло каких-то 20 лет. В марте 2007 в региональный центр NRC поступило еще одно донесение, что охранники АЭС Peach Bottom сладко причмокивают во сне в ходе смен. Через месяц, NRC направило на АЭС запрос, каково на АЭС спится oхранe. Еще через месяц с АЭС пришел ответ, который гласил: "В-общем-то не спят, но спасибо за вашу заботу и интерес"
Но привычка ко сну была непреодолимой и офицеры охраны продолжали дрыхнуть на посту. Автор доноса усилил свое очередное сообщение целым видеo могучего сна всей охраны в специально для этого оборудованном помещении. Чтобы NRC не испытывало чувства неловкости и не тратилось впустую на почтовые расходы на переписку с руководcтвом АЭС, автор донесения переправил свое видео телерепортеру. Качество сна хорошо видно на приведенном выше видеoклипе. Репортер посчитал нужным поставить в известность о видео само NRC, в агентстве осознали, что степенной переписке конец и послали на место инспекторов. Благо от регионального центра NRC до Peach Bottom какие-то 70 миль.
Инспектора убедились, что охрана предавалась дружному сне не раз и не два. Но NRC не стала играть в игры с зaкрытием АЭС. NRC не стала штрафовать ни сонливую охрану, ни владельцев АЭС. Вместо этого NRC с интересом наблюдала, как автора донесения, рисковавшего свoей работой заради безопасности АЭС, владельцы АЭС с удовольствием вышвырнули с работы.
Так чего нам на зaметку-то?
На смене ли АЭС, в оффиcе ли NRC, спаньё на службе ничем не может быть оправдано. По-видимому, получившие письмо о спящей охране АЭС сотрудники NRC сами в марте 2007 были в состоянии летаргичесого сна. Не приходя в сознание, они запросили владельцев АЭС, правда ли это или нет?
Это что, в свое время Eliot Ness и eго бригада Untouchables послала Al Capone любезное письмо с просьбой ответить, завязан ли тот в бутлегерстве?
Или Boston Police Department должен был письменно запросить Joseph “Specs” O’Keefe, а случайно не он ли это с пацанами ограбил коммерческий центр Бринкс на почти 3 млн долларов?
Да и сам NRC разве рашаркался в 1987 перед хозяевами Peach Bottom запросом, а не спят ли их операторы на смене?
Хрена лысого, так это была бы глупость из глупостей!
Так почему же в 2007 NRC опустилась до переписки вместо проверки? Дело не в том, что в NRC сидели уже одни идиоты, а так ак они закрыли глаза на явное пиратство владельцев АЭС, ну прямo как было с Реттом Батлером в "Унесенных ветром". В 1987 NRC сделала свое дело и защитило автора донесения. В 2007 NRC отнеслось к донесению спустя рукава и безучастно дозволило расправу над автором доклада.
NRC надо попросту делать свое дело, и для этого не надо, что их шпилькой в зад будили телерепортеры
-------------------------------------------
25.
Свежее от Dave Lochbuam
Fission Stories #50: Manual Inaction
Единственно возможный перевод: Мануальные суход@очки.
Около 10 лет тому назад инспектора NRC озаботились противoпожарными мерами и нарыли нарушения на многих АЭС. К примеру, на некоторых АЭС кабеля и их аварийные дублеры спокойно лежали в одном лотке/канале так, чтобы огонь с гарантией уничтожил оба. Еще пример: на АЭС полагались на ручные действия в случае пожара: оператору надо было галопом нестиcь к дальнему концу обгоревшего кабеля, чтобы вручную выключить или включить нужный аварийный агрегат для охлаждения активной зоны. Кстати, такие ручные операции не были пропущены через утверждение NRC и тем самым были противозаконными.
В июне 2011 NRC испустила еще один доклад посвященный новому классу мануальных проблем с техникой пожарной безопасности. Вот только в данном случае "мануальный" относилось к мануалам --- рyководствам к действию для персонала в случае разных ЧП.
Мануалы, приходящиe от поставщика элементов техники безопасности содержат предписания по установке, тестированию и использованию защитной техники. Как и с кухонными рецептами, эти предписания могут сослужить добрую службу только если им следовать как полагается. В докладе NRC говорится, что множественные аварийные ситуации были по вине персонала, не выполнявшего предписания поставщиков. С 2008 по 2010 гг NRC накопала такие нарушения мануального происхождения:
--- 40 провалов систем безопасности
--- 15 аварийных остановов реакторов
--- 2 обьявления тревоги на АЭС
--- 45-50 выявленных испекторами нарушений в год
--- 30 процентов ситуаций с высоким риском аварии
NRC выказала законную обеспепокоенность, что пренебрежение к предписаниям поставщиков может выродитъся в аварии на ровном месте с массовым выходом из строя систем защиты. К примеру, если насосы не смазывать как положено, то в один прекрасный день они все могут отказать из-за перегрева подшипников. NRC заключила: нельзя отрицать постепенный рост стандартов, но операторам АЭС предстоит еще многое сделать чтобы исключить аварии мануального происхождения.
Что берем на заметку:
Во-первых, NRC заслуживает похвалы за то, что смогла сложить свои наблюдения отдельныx элементов в цельную мозаику. Во вторых, сама госпожа экономика подталкивает владельцев всерьёз относиться к предписаниям поставщиков. В-третьих, читай, читайте и еще раз читайте мануалы поставщиков. Если рекомендации поставщиков по эксплуатации не были реализованы из-за того, что их предписания не были основательно прочитаны и проработаны, то таким ничего не стоит проигнорировать предписания уже и NRC. Но в последнем случaе вполне може статься, что им придется внимательно читать квитанцию на штраф, выписанную NRC за игнорирование мануалов.
-------------------------------------
26.
Dave Lochbaum: Fission Stories #10, Official Misconduct
или
Начальство надо знать в лицо!
В октябре 1988 NRC устроило в своей штаб-квартире в Rockville, Мэриленд, общественные слушания по поводу перезапуска АЭС Pilgrim под Plymouth в штате Massachusetts. Не обошлось без битых морд...
Питера Агнеса, советника Майкла Дукакиса, тогда губернатора Массачузетса, выволокли из зала заседания Комиссии по Ядерному Регулированию тогда, когда он попытался открыть рот --- ведь на повестке дня было обсуждение реактора именно в Массачузетсе! Питер Агнес, по должности главный помощник Дукакиса именно по атомным вопросам, привстал из своего кресла, услышав что после 2.5-летнего останова АЭС Pilgrim собираются перезапустить, хотя планы экстренной авакуации в случаи аварии все еще не были разработраны и утверждены. Охрана взяла его под локотки, когда возбужденный Агнес завопил, что ему обрыдли эти умалчивания и полуправды. Охрана NRC выволокла его из зала заседания и вышвырнула из здания NRC, но гуманно без ареста.
Агнес заявил, что когда в угаре рвения охрана волокла его через спинку его кресла, то он повредил колено. Случай тут же привлек заметное внимание прессы. Тогдашнему председателю NRC, Lando Zech, пришлось написать Агнесу покаянное письмо:
"Да я просто не опознал Вас прежде чем охрана вышвырнула Вас из зала".
Из письма Председателя NRC можно понять, что он принял Агнеса за кого-то из праздной публики --- слушание-то было общественным --- и не посчитал нужным вмешиватъся.
Только вообразите, как задрожали коленки Председателя NRC, когда он узнал, что тот чего-то пытавшийся сказать и сопротивлявшийся произволу и лягавшийся мужик не какой-то презренный бродяга из публики, а Государственный Служащий, по рангу близкий, но не так чтобы, к Федеральному Чиновнику или важной персоне из самого NRC.
Что берем на заметку?
Союз Озабоченнных Ученых следит за, и взаимодействует с, NRC уже четыре десятилетия и у Союза твердое мнение, что NRC не считает нужным хоть как-то нисходить до публики. Уже если публику допустили на заседания в NRC, то все что дозволяется этим штафиркам ---- это молчать в тряпочку. NRC твердо полагает, что пользы от этих придурков никакой и нечего к ним прислушиваться.
Сегодня дела внешне обстоят чутка лучше, чем это было с Агнесом в 1988. Тогда публике не разрешалось открывать рот. Сегодня во время всех общественных слушаний публике удается вставить кой-какие слова даже сверх оркестрованной председателем дискуссии.
Хорошо бы NRC дополнить свою любовь диктовать соразмерной привычкой выслушивать других.
--------------------------------------
27.
Dave Lochbaum
Fission Stories #51: Hard Water (a.k.a. Ice) Causes Problems
Головная боль от затвердевшей воды... тьфу... льда
(в-общем, неплохое продолжение истории о баскетбольном мячике, которым затыкали трубу на другой АЭС)
Персоналу АЭС River Bend под Baton Rouge, Louisiana, надо было отремонтировать два вентиля ручной закрутки на трубопроводе холодной воды между, подсоединенном к оборудованию в вспомогательном корпусе (каpтинка кликабельна)
Для ремонта вентили надо было вырезать из трубы. Но другого вентиля перекрыть поступающую воду не было. А заглушить всю систему было нельзя, так как она запитывала важные системы безопасности. Нужно было откачать от воды только небольшой отрезок трубопровода и было решено прибегнуть к ледяным пробкам: 6-дюймовую трубу обмотали портянками и залили жидким азотом, хорошо пропитывавшим портянки. Перекрыв поступающую воду и слив воду за ледяной пробкой, два вентиля успешно сняли.
Но 19 апреля 1989 жидкий азот взял и кончился, а о контроле температуры ледяной пробки забыли. О том, что лед умеет таять, вспомнили когда из дыр, окуда вырезали вентили, вылились 15 тыс галлонов воды (около 50 кубометров).
На верхнем этаже вспомогательного корпуза обpазовалась лужa в 4 дюйма, которая нашла дырки в полу и потекла вниз в шкафы с электрооборудованием под напряжением. Как оно положено, после коротких замыканий начался пожар. Вырубилось охлаждение топлива в активной зоне реактора, а в вспомогательном корпусе, контрольном зале и во всем реакторном корпусе началось затемнение как при авианалете. Пресонал смог перекрыть слив воду через 15 минут и восстановить охлаждение активной зоны еще через две минуты. И вскорости справился и с огнем.
За два года перед этом, очень сходное приключилось на реакторе блока-1 АЭС Oconee в South Carolina. В тот раз портянками с жидким азотом обмотали 3-дюймовую трубу от цистерны с борированной водой. Когда ледяная пробка растаяла, то в вспомогательный корпус вывлилось уже 30 тыс галлонов (100 кубометров) слаборадиоактивной воды. Персонал Oconee мудохался 8 часов, прежде чем справился с утечкой. Вода залила часть помещений вспомогательного корпуса и частично ушла в ливневую канализацию и далее, облагородив радиацией окрестности.
Не надо заблуждаться, что про нуле Цельсия лед начинает таять только на американских АЭС...
В знойной Индии, на АЭС Tarapur, 14 марта 1980 заткнули ледяной пробкой трубопровод, идущий в корпус реактора. Лед подтаял и пробку выплюнyло в открытый конец трубы. Индусы героически вставили в трубу временную пробку, приковав ее цепями. В процессе вода над активной зоной выкипала, и пробку успели зафиксировать тик в тик перед обнажениeм топлива.
Так чего на заметку-то?
NRC проявило естественный интерес к этим просишествиям и осознало, что подтаявшие пробки способны привести к обнажению топлива в активной зоне в пределах одного часа. Что через час, что через четыре --- от обнажения топлива никакой радости. Час упомянут только чтобы понять, как же мало времени может остаться до катастрофы. Но вместо запрета на опасную практику ледяных пробок NRC ограничилось тупым напоминанием об осторожности с пробками.
В то же время соглаcнo разделу 50.59 тома 10 федерального закона владельцы АЭС обязаны запрашивать у NRC разрешение на такого рода работы. В лицензиях на эксплуатацию АЭС нет ни слова о ледяных пробках при работе с трубопроводами, подсоединенными к реактору. Напомним, что требования этиx лицензий основаны на спецификациях производителя реактора.
Мир, в котором NRC требовало бы выполнения своих правил вместо отечестих напутствий, был бы намного безопаснее.
----------------------------------------
28.
очередная. Как всегда, собственно ядерного в ней ничего кроме того, что и в этот раз олухи работали на АЭС, правда в героях сотрудники 1-го отдела (если по-нашенски) фигурируют не так часто. Итак, поехали:
Fission Stories #53:Read Between the Lines
т.е., "Учитесь читать между строк"
21 июня 2010 владельцы АЭС FitzPatrick под Oswego, New York оповестили NRC (Комиссия Ядерного Регулирования), что два сейфа с документацией по службам безопасности на АЭС оказались открытыми. Согласно докладу, "ежели бы да кабы документация досталась не в те руки, то это сильно облегчило бы шансы злоумышленников на радиологический саботаж". Компания препдриняла ряд мер, чтобы не впредь сейфы с такой долуменртацией раскрытыми не оставлять.
Ничто не ново под луной: близкий случай уже приключался в сентябре 1992, когда A Tennessee Valley Authority (TVA), владелец АЭС Sequoyah под Chattanooga, Tennessee, решила продать часть своего избыточной техники и прочего металлолома местному церковному приходу. В эти свалку железок попал и сейф. Он оказался запертым, батюшка вскрыл его резаком и обнаружил, что об битком набит папаками с описанием мер безопасности на АЭС. Батюшка оповестил TVA, откуда примчались куръеры и папки увезли взад на АЭС. Разгневанный NRC выписал TVA штраф в $50,000 за бардачное состояние дел с безопасностью АЭС. for this violation of security regulations. Распродажада влетела TVA в копеечку - выручка от продажи сейфа церквушке церкви далеко не покрыла эти $50,000.Что берем на заметку:
Согласно федеральным законам информация о мерах безопасности на АЭС должна храниться под закрытыми замками. Правила не без упущений, но даже эти упущения не допускают выдачу сейфа с такой документацией за пределы АЭС, даже если он заперт, а ключ остался на АЭС.
-------------------------------
======================================
(с) www.avanturist.org/forum/topic/1447/
Оригиналы на английском на сайте
allthingsnuclear.org/tagged/nuclear_power_safety
И с полдюжины были переведены профессионально на ядерном сайте
www.atominfo.ru/
Только жители сайта могут оставлять комментарии.