Квартира в Париже оставалась нетронутой в течение 70 лет (перевод)
Вся квартира облеплена затвердевшей пылью и полна сокровищ начала века.
Пролежав нетронутым в течение семи десятилетий в заброшенном доме, они были обнаружены три года назад после того, как их владелец умер в возрасте 91 года.
Хозяйка квартиры, г-жа De Florian, бежала на юг Франции еще до начала Второй мировой войны.
Она никогда не возвращалась и, похоже, что никто не ступал внутрь за эти 70 лет с тех пор.
Назад в прошлое: квартира недалеко от центра Парижа
Имущество было найдено рядом с церковью во французской столице недалеко от центра. Экспертам было поручено составление инвентаризации ее имущества, которая включала картины 19-го века итальянского художника Giovanni Boldini.
Это как камнем в замок Спящей красавицы, где время остановилось с 1900 года, - сказал Один из экспертов.
Был запах старой пыли, сказал Olivier Choppin-Janvry, который сделал открытие. Он сказал, что его сердце екнуло, когда увидел потрясающие женщину в розовом кисейном вечернее платье.
Это была картина Boldini и предмет красивой француженкой которая оказалась бывшая муза художника миссис de Florian и бабушка Marthe de Florian, красивая французская актриса и светская львица Прекрасной эпохи (Belle Époque).
Под толстым слоем пыли лежала сокровищница рубежа веков с картинами 19-го века итальянского художника Giovanni Boldini
Всюду паутина
Картина Boldini продана за 1,78 миллионов фунтов стерлингов
После смерти владельца квартиры в возрасте 91 года умер, экспертам было поручено составление инвентаризации ее имущества
Marthe de Florian была актрисой с длинным списком горячих поклонников, чья пылкая любовь отображена в письмах, она аккуратно заворачивали их в ленту, и они были все еще на месте.
Среди поклонников был 72-й премьер-министр Франции, George Clemenceau и художник Boldini.
У экспертов было предчувствие, что картина Boldini, но они не смогли найти никаких записей на ней.
- В справочнике, посвященном Boldini упомянута картина, которая никогда не была выставлена, - сказал Марк Ottavi, арт-специалист.
Когда г-н Choppin-Janvry нашли визитную карточку написал в виде любовной записки от Boldini, он понял, что это золотая жила. "У нас появилась зацепка, и только с этого момента, можно было сказать наверняка - это действительно тонкая работа Boldini."
После, он нашел упоминание на работу в книге вдовы художника, которая гласила, что картина написана в 1898 году, когда мисс de Florian было 24.
Стартовая цена картины составила £ 253 000, но она взлетела, как только осталось десять претендентов на историческую работу. Наконец, она ушла с молотка за £ 1.78 миллионов, мировой рекорд для художника.
- Это был волшебный момент. Было видно, что покупатель любил живописи, он заплатил цену страсти, - сказал г-н Ottavi.
Источник
Пролежав нетронутым в течение семи десятилетий в заброшенном доме, они были обнаружены три года назад после того, как их владелец умер в возрасте 91 года.
Хозяйка квартиры, г-жа De Florian, бежала на юг Франции еще до начала Второй мировой войны.
Она никогда не возвращалась и, похоже, что никто не ступал внутрь за эти 70 лет с тех пор.
Назад в прошлое: квартира недалеко от центра Парижа
Имущество было найдено рядом с церковью во французской столице недалеко от центра. Экспертам было поручено составление инвентаризации ее имущества, которая включала картины 19-го века итальянского художника Giovanni Boldini.
Это как камнем в замок Спящей красавицы, где время остановилось с 1900 года, - сказал Один из экспертов.
Был запах старой пыли, сказал Olivier Choppin-Janvry, который сделал открытие. Он сказал, что его сердце екнуло, когда увидел потрясающие женщину в розовом кисейном вечернее платье.
Это была картина Boldini и предмет красивой француженкой которая оказалась бывшая муза художника миссис de Florian и бабушка Marthe de Florian, красивая французская актриса и светская львица Прекрасной эпохи (Belle Époque).
Под толстым слоем пыли лежала сокровищница рубежа веков с картинами 19-го века итальянского художника Giovanni Boldini
Всюду паутина
Картина Boldini продана за 1,78 миллионов фунтов стерлингов
После смерти владельца квартиры в возрасте 91 года умер, экспертам было поручено составление инвентаризации ее имущества
Marthe de Florian была актрисой с длинным списком горячих поклонников, чья пылкая любовь отображена в письмах, она аккуратно заворачивали их в ленту, и они были все еще на месте.
Среди поклонников был 72-й премьер-министр Франции, George Clemenceau и художник Boldini.
У экспертов было предчувствие, что картина Boldini, но они не смогли найти никаких записей на ней.
- В справочнике, посвященном Boldini упомянута картина, которая никогда не была выставлена, - сказал Марк Ottavi, арт-специалист.
Когда г-н Choppin-Janvry нашли визитную карточку написал в виде любовной записки от Boldini, он понял, что это золотая жила. "У нас появилась зацепка, и только с этого момента, можно было сказать наверняка - это действительно тонкая работа Boldini."
После, он нашел упоминание на работу в книге вдовы художника, которая гласила, что картина написана в 1898 году, когда мисс de Florian было 24.
Стартовая цена картины составила £ 253 000, но она взлетела, как только осталось десять претендентов на историческую работу. Наконец, она ушла с молотка за £ 1.78 миллионов, мировой рекорд для художника.
- Это был волшебный момент. Было видно, что покупатель любил живописи, он заплатил цену страсти, - сказал г-н Ottavi.
Источник
точка невозврата mutab0r
написал 14 мая 2013 в 09:49
Какой классный музей можно из этого сделать! Главное, экспозиция уже готова, надо лишь пыль стереть.
+45
Ссылка
abv
написал 14 мая 2013 в 14:49
хорошая копа. жаль, фотографии ничего не отображают.
+9
Ссылка
| 2 отв.
Дзэн tipozz
написал 14 мая 2013 в 14:55
Стрыйчич Лины Kamelopardalis
написал 14 мая 2013 в 18:56
Там такого добра навалом. Буквально неделю назад останавливались в таком месте. Сантиметровый слой пыли, антикварные вещи.
+21
Ссылка
| 2 отв.
Владимир Малдер Mulder
написал 13 января 2014 в 23:31
Sergio Golovinskiy ser7860
написал 14 января 2014 в 17:49
Зеро TinnitusDoll
написал 14 мая 2013 в 19:54
Это тебе не Россия, у нас бы эта хата давно на урбан выложена была.
+39
Ссылка
| 3 отв.
точка невозврата mutab0r
написал 14 мая 2013 в 22:46
Sergio Golovinskiy ser7860
написал 15 мая 2013 в 01:12
Дзэн tipozz
написал 15 мая 2013 в 01:36
Андрей Владимирович Detector
написал 14 мая 2013 в 23:38
Машинный перевод портит впечатление :(
+20
Ссылка
| 1 отв.
Дзэн tipozz
написал 15 мая 2013 в 01:40
Владимир Малдер Mulder
написал 13 января 2014 в 23:31
[исправлен через 41 секунду]
А я такой дом находил, но атмосфера годов 70-80 была. Правда жили там не очень зажиточные люди, судя по всему бедные дед с бабкой, но атмосфера сохранена была почти полностью
+6
Ссылка
| 6 отв.
Владимир Малдер Mulder
написал 15 января 2014 в 00:59
Владимир Малдер Mulder
написал 15 января 2014 в 01:55
Только жители сайта могут оставлять комментарии.