Это из сериала "Грязная работёнка". Видел несколько лет назад в оригинале, вот сейчас подоспел русский перевод. Собственно, там что канализация, что ливнёвка - одно и то же, ибо система общесплавная, как у нас в Питере. "Речникам" и "канализаторам" будет, полагаю, интересно посмотреть:
P.S. Американские тараканы - это нечто... :) Они впятеро крупнее европейских, да ещё некоторые виды летают, заразы...